The planned date is the date you want to perform the task, it is used to define in which category the task is placed (today, tomorrow, later...). The planned date is also the date edited when using the Organize > Schedule tool.

The due date is the date on which the task must be completed. Sometimes the planned date is used as the start date and the due date as the end date.