In order to add an occurrence between two existing meetings while maintaining the temporal integrity of a meeting chain (monitoring themes, tasks, etc. from one meeting to the next), here is the procedure to follow:
In the meeting preceding the new occurrence, click on the three vertical dots
In the drop-down menu, click on + Add an occurrence
Update the date and time of the interim meeting