From the table of contents, click on the Topic to rename and then enter the new title directly in the field.