Add subsections to your sections
From the ⋮ button of the section, click on Add a sub-section. Then drag and drop your topics under the correct subsections.
Drag and drop your sections to hierarchize them
You can drag and drop your sections to create multiple hierarchical levels.