To create a folder in the Files tab of a workspace:
Click 📁 Folder
Enter the name of the folder
Click on Add Folder
💡A Tips:
Click on the house icon 🏠 to return to the base of the hierarchy.
To go back, use the back button on the browser (or your mouse 🖱️).